Problemas al modificar un idioma con WPML

  • Resuelto PatrickAnge

    (@patrickange)


    hace 10 años, 4 meses

    Buenos días,

    Quizá esté siendo un fallo mío pero no encuentro el error ni cómo corregirlo.

    Utilizo WMPL para traducir la Web de la empresa donde trabajo. Del castellano fui duplicando y traduciendo primero al inglés y luego al francés.

    El problema me llega con la traducción al francés. Cada vez que edito una de las páginas en castellano, su traducción en francés desaparece y el enlace ?lang=fr me aparece totalmente en castellano.

    ¿Qué estoy haciendo mal o qué problema es el que hay?

Viendo 7 respuestas - de la 1 a la 7 (de un total de 7)
  • Peter Olle

    (@peterolle)

    hace 10 años, 4 meses

    Sin acceso a la administración para revisar el sitio, nadie te va a poder ayudar. Claramente hay algún ajuste que esta causando conflicto y no hay de otra más que revisar el sitio para ver que es.

    Saludos.

    Samuel Aguilera

    (@samuelaguilera)

    hace 10 años, 4 meses

    Es posible que hayas creado un «pequeño gran monstruo» con los duplicados Patrick.

    Como dice Peter haría falta revisar tu web, a fondo yo diría, comprobando directamente en la base de datos los meta datos de los posts que están dando el conflicto. Si como dices son duplicados, es muy posible que se hayan duplicado datos que no debería haberse duplicado…

    Peter Olle

    (@peterolle)

    hace 10 años, 4 meses

    ¿Lo solucionaste Patrick?

    Iniciador del debate PatrickAnge

    (@patrickange)

    hace 10 años, 4 meses

    Sí, solucionado. Era una tontería llamada «error de usuario».

    No indiqué, en la traducción, que ésta debía estar como «Traducir de manera independiente». Vamos, que estoy idiota y pido disculpas por la pérdida de tiempo, al tiempo que os agradezco el haberos prestado a ayudarme.

    ¡Saludos!

    Peter Olle

    (@peterolle)

    hace 10 años, 4 meses

    Gracias por compartir la solución, por favor marca el tema como resuelto.

    Saludos.

    Iniciador del debate PatrickAnge

    (@patrickange)

    hace 10 años, 4 meses

    ¡Hecho!

    Peter Olle

    (@peterolle)

    hace 10 años, 4 meses

    Gracias!

Viendo 7 respuestas - de la 1 a la 7 (de un total de 7)
  • El debate ‘Problemas al modificar un idioma con WPML’ está cerrado a nuevas respuestas.

Etiquetas