Problemas con enlaces

Hola,

Tengo un multisite en desarrollo y tengo problemas con algunos enlaces de la página, si entráis en la web
https://www.theurbansuites.com/multisite/es y en el menú vais a Suites y Apartamentos –> Apartamentos, el enlace es https://www.theurbansuites.com/multisite/es/apartamentos/, en cambio me lleva a https://www.theurbansuites.com/en/apartamentos.

El fichero .httacces que tengo es este:

RewriteEngine On
RewriteBase /multisite/
RewriteRule ^index\.php$ – [L]

# add a trailing slash to /wp-admin
RewriteRule ^([_0-9a-zA-Z-]+/)?wp-admin$ $1wp-admin/ [R=301,L]

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} -f [OR]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} -d
RewriteRule ^ – [L]
RewriteRule ^([_0-9a-zA-Z-]+/)?(wp-(content|admin|includes).*) $2 [L]
RewriteRule ^([_0-9a-zA-Z-]+/)?(.*\.php)$ $2 [L]
RewriteRule . index.php [L]

He probado de quitando el .httacces de la web que está en producción para ver si era por eso, pero aun quitándolo me falla.

¿Alguien puede ayudarme?

Gracias