Problemas qTranslate: no aparecen los títulos

  • Resuelto Narieleta

    (@narieleta)


    hace 11 años, 4 meses

    Hola a todos.
    Estoy intentando no explotar pero me queda poco.
    Estoy utilizando el qTranslate (y acabo de añadir el qTranslate Slug) para idiomas inglés – árabe y ruso. Con el inglés no hay problema, es el idioma base, pero cuando cambio a ruso o a árabe el título de la página no aparece.
    Estoy probándolo en este apartado de la web

    http://forvip.es/experiences/luxury-summer-time/

    Tengo la sensación que es el tema de los permalinks, pero tampoco lo sé seguro. He traducido la plantilla a árabe con el Poedit también a ver si eso daba problema, y he subido el archivo .mo al ftp etc etc, pero no hay manera.

    A ver si podéis echarme un cable :S

Viendo 2 respuestas - de la 1 a la 2 (de un total de 2)
  • AlexisD

    (@alexisd)

    hace 11 años, 3 meses

    hOLA nARIELETA,

    Eso que tratas de traducir son los menus, no?

    Metete en Menus, extiendelo y prueba
    <!–:es–>En SP<!–:–><!–:en–>EN ingles<!–:–><!–:fr–En frances <!–:–>
    Sigue este ejemplo con los codigos de idioma que utiices.

    Espero que lo tengas mas claro

    rauldb84

    (@rauldb84)

    hace 11 años, 1 mes

    Yo tengo un problema similar.

    Estoy creando una pagina web, donde pongo varios idiomas (Ingles, Ruso, Japones, Español).

    Pero en los idiomas Ruso y Japones, no hay manera que me salgan en los menus. En cambio en el texto no hay problema.

    AlexisD, en los menus esta como tu comentas y aun asi no es capaz de pillar los caracteres de esos idiomas.

    Sabeis a que puede ser debido?

    Saludos

Viendo 2 respuestas - de la 1 a la 2 (de un total de 2)
  • El debate ‘Problemas qTranslate: no aparecen los títulos’ está cerrado a nuevas respuestas.