Problemón, un cliente quiere un tipo de menú que no consigo hacer.

Hola!
Resulta que yo trabajo webs informativas con wordpress para clientes.

Pero ayer, un cliente me la ha puesto difícil y requiere de un menú idéntico o muy parecido al de la URL: https://wlrk.com/careers/

Me gustaría me pudieran ayudar orientándome sobre algún plugin que logre un aspecto parecido a ese, con un submenú y todo.

Como tip, trabajo con Divi y su constructor, por si sirve de algo.

Gracias!

La página con la que necesito ayuda: [accede para ver el enlace]