El foro es en español, por favor, escribe tu consulta en este idioma.
@lgrusin Gracias por tu corrección.
Buenas @adavidbermeo
No sé exactamente para que necesitas el shortcode. ¿Lo necesitas en la misma página de producto o en otra página? Ten por seguro que esto lo debes hacer por código y si quieres montarte tu el shortcode.
Si es en la misma página de producto tienes que hacer override del fichero /tutema/woocommerce/single-product/tabs/tabs.php y ahí puedes modificar.
Si lo que necesitas es obtener la información que tienes en esas pestañas debes hacer uso de las funciones:
Description = get_the_content(null,false,{la_id_del_producto});
+ info (https://developer.wordpress.org/reference/functions/get_the_content/)
Información adicional = wc_display_product_attributes(wc_get_product({la_id_del_producto}));
+ info (https://docs.woocommerce.com/wc-apidocs/function-wc_display_product_attributes.html)
Comentarios = get_comments( array('ID' => {la_id_del_producot}) );
+ info (https://codex.wordpress.org/Function_Reference/get_comments)
Si quieres obtener el template de tabs, deberás hacer un loop con WC_Query y después de the_post(), llamar a woocommerce_output_product_data_tabs().
Igualmente esto no lo he testeado y no sé si tienes conocimientos técnicos, porque te he pasado funciones que obtienes la información y otras que obtienes la plantilla. No es tan trivial de coloco un shortcode y ya.
Espero que te haya podido asesorar y que dejes tus comentarios 😉