Producto certificado

Hola no sé si me puedan ayudar, necesito crear un producto para certificar cursos online, este certificado al momento de ser pagado debe indicar a la persona que para recibir su certificación debe enviar imagen de su rostro y de su DNI para confirmar su identidad.

Existe algún plugin que me facilite esto?, o es alguna opción de pago?