Publicar entradas en dos blogs al mismo tiempo

Estoy desarrollando un sitio que tiene que tener dos idiomas, pero solo para las páginas y el contenido estático de esas páginas, las entradas no cambian según el idioma, es igual para todos.Sería algo así:

-sitio español
-sitio ingles

Cuando yo cree una nueva nota se debe publicar en ambos sitios en la página y categoría seleccionada. Por ejemplo:

Publico una entrada en la «página biblioteca» en la «categoría terror», esa misma nota, sin traducir, sin cambio alguno se debe ver reflejada en la «pagina library» en la «categoría horror». Me explico?

He intentado con multilingual press, pero es incomodo tener que hacer clic en edit luego de publicar para luego volver a publicar en el otro sitio, no es una opción viable, ya que el sistema tiene que se lo mas simple posible.

Y otros plugins no me resultan cómodos y traen problemas.

Se me ocurrio que de alguna manera pueda modificar el código de wordpress para que al publicar en el sitio en español se respete esa publicación en el sitio en ingles.

Otra opción que pensé es que dos instalaciones de wordpress compartan la misma base de datos, pero tengo el problema de que al hacer esto, se me cambian los links y las páginas y todo el contenido se vuelve al primer wordpress.

Lo ideal sería que yo al crear una nueva entrada en el sitio español se vea reflejada en el sitio de ingles.

Pido porfavor si alguien ha tenido una experiencia similar o tenga alguna idea de como resolver esto, me ayude.

Saludos y gracias.