Quiero mostrar precios de producto

Buenas tardes…quiero ayuda respecto a:
Quiero que en mi tienda de woocommerce(que venderá por PESO) aparezca el valor de un producto de acuerdo a su peso, por ejemplo: $3.200 / 0.192Kg. (está en pesos Chilenos).
Y cuando este producto y otro se pasen al carrito de compras, aparezca lo mismo
($3.200 / 0.192Kg.) más el PRECIO POR KILO de ese producto, y un resumen del peso de los productos que están en el carro.
Estoy un poco. mareado con eso y no me ocurre como hacerlo… se los agradecería…!

así me gustaría que se mostrara…: https://ropaporkilo.cl/tienda/

• Este debate fue modificado hace 2 años, 10 meses por shepoweb.

La página con la que necesito ayuda: [accede para ver el enlace]