Recibir un código al suscribirse con formulario

Saludos!

Me he atascado con una cosilla y recurro a la comunidad para ver si me podéis aportar algo de luz.

La cuestión sería que el usuario se suscriba a una newsletter y que en el correo reciba un código que valdría un por una promoción de un producto gratis.

Estoy abierto a cualquier tipo de solución, es posible que me haya obcecado tanto que no vea ni otras vías.

Ahora mismo entiendo que los códigos estarían en una base de datos, y con cada registro, se le asignase un código a cada nuevo suscriptor. De esta parte no sabría como obtener los códigos de esa (posible) base de datos.