Recuadro encima de foto de categoría

Hola a todos.
Soy un novato de WordPress y tengo el siguiente problema.
He puesto unas imágenes para cada categoría de mi web, pero me sale un recuadro, con en nombre,encima de cada foto, en la vista principal.

A ver si alguien me puede echar una mano a solucionar el problema.
Me vale que el nombre de la categoría salga debajo de la foto.

La página con la que necesito ayuda: [accede para ver el enlace]