• Resuelto jcorbalan

    (@jcorbalan)


    Hola,

    Tengo que hacer dos versiones de la misma web en diferentes idiomas pero con posibilidad de cambiar el diseño en cualquiera de ellas sin que afecte a la otra, por lo que (creo) no me sirve un plugin multi lenguaje.

    Lo que he pensado es hacer dos webs, una en midominio.com/es y otra en midomino.com/en para español o inglés. Cada una será independiente de la otra en cuanto a contenido y a diseño.

    La siguiente cuestión es que quieren que automáticamente, al entrar en midomino.com les redireccione a /es o /en según la ubicación. He visto que existen plugins para hacer ese tipo de redirección así que entonces tendría que montar una web en midomino.com solo para redireccionar.

    ¿Se os ocurre una forma menos complicada de hacerlo? ¿Sabéis en qué medida puede afectar al SEO?

    Gracias.

Viendo 5 respuestas - de la 1 a la 5 (de un total de 5)
  • Moderador almendron

    (@almendron)

    ¿Y un multisitio?

    Tienes muchos manuales en la Red. Yo creo que es lo que mejor te iría.

    Iniciador del debate jcorbalan

    (@jcorbalan)

    Hola, ¿te refieres a un plugin multilenguaje o es otra cosa? Comentaba que pensaba que al querer que el diseño sea diferente de una web a otra el multisitio no me iba a valer porque pensaba que el diseño tenia que se el mismo. ¿Puedo hacer un multisitio con un diseño diferente para cada idioma?

    Gracias.

    Moderador almendron

    (@almendron)

    No me refiero a un multilenguaje sino u a un multisitio. Es como ser un proveedor de sitios y das cobijo a sitios distintos. En tu caso, uno sería en español y el otro en multilenguaje.

    Sus diseños son independientes.

    Por eso te decía que buscaras en la REd que tienes mucha información al respecto.

    Iniciador del debate jcorbalan

    (@jcorbalan)

    Ah, muchas gracias. Como ves tenía un lío en la cabeza para diferenciar entre multilenguaje y multisitio. Ahora ya lo tengo claro.

    Voy a lanzarme a por el multisitio.

    ¡¡Gracias!!

    Puedes hacer un multisitio e instalar MultilingualPress que funciona perfectamente y te permite cambiar el diseño de cada sitio (o cada lenguaje) sin problema.

    Para redireccionar según ubicación necesitas que tu servidor tenga activado el módulo GeoIP y luego redireccionar al sitio que determines, este módulo es limitado, si no te funciona deberás suscribirte a un geolocalizador de pago como https://geotargetingwp.com/

    Si prefieres la redirección según el idioma del navegador, es más sencilla y gratuita y este mismo plugin de traducción lo hace.

Viendo 5 respuestas - de la 1 a la 5 (de un total de 5)
  • El debate ‘Redireccionar según la ubicación’ está cerrado a nuevas respuestas.