Renovar la pagina web

Hola, somo una empresa de Management de grupos y producción de conciertos con el dominio atomicproducciones.es y, queremos dar un cambio total a nuestra web con la plataforma wordpress, comprar una plantilla que nos guste y hacer una web totalmente distinta, como todos lo hacemos nosotros y no tenemos conocimientos amplios de diseño y alojamiento web tenemos un par de dudas, no sé si dan soporte a estas cuestiones, si no es así perdón por las molestias.
Sabemos que la formas más practica es elegir o comprar la plantilla, instalarla y empezar la web desde el principio, pero nos preguntamos si sería posible hacer la pagina sin colgarla con la nueva plantilla y una vez terminada cambiar de la actual a la nueva.
también os pedimos consejo de donde comprar la plantilla, si hay alguna con soporte en español, etc, todo lo que queráis decirnos será bienvenido.
Hemos estado buscando como hacerlo y no lo encontramos, si ustedes nos pueden orientas se lo agradeceríamos.
Esperamos que estén todos bien les saludamos atentamente
Alberto San Vicente
Atomic producciones
alberto@atomicproducciones.es

La página con la que necesito ayuda: [accede para ver el enlace]