Repositorio de documentos y buscador

Hola, creé una intranet para la empresa para la que trabajo y ahora desean agregarle un repositorio de documento, donde puedan descargarlos o visualizarlos, con un buscador que filtre por palabras claves o etiquetas. Los documentos los tengo en .docx o html clasificados. ¿cómo puedo crear el repositorio de documentos? ¿Cómo creo un buscador por palabras claves y etiquetas? Gracias de antemano.

La página con la que necesito ayuda: [accede para ver el enlace]