"span" y "style" que aparecen ¿solas?

Estoy desesperada con este tema, llevo un año dándome cuenta de que de repente algunas frases aparecen ecritas diferente.

Veo que a veces aparece span y/o style en sitios totalmente ilógicos, los quito y algunos han vuelto a salir.

Me han dicho que puede ser de «copiar y pegar» contenido, pero yo casi siempre escribo directamente en el blog, alguna vez escribo primero en word y lo pego desde allí, pero tengo cuidado en el html que no salga nada de esto.

¿alguna idea? me tiro horas quitando estas guarrerías del código y siempre encuentro posts donde hay más.

Por ejemplo esta es un desastre absoluto:
http://www.madridsensations.com/es/guia-de-madrid/museos/

El tema que uso es Mantra, no se si quizá debería preguntar a ellos, como no se de qué puede depender…

¡Mil gracias por adelantado!