Tienda y Subastas en un mismo WordPress con métdos de cobranza diferentes

Hola, estoy necesitando ayuda para resolver lo siguiente:

Tengo un sitio en WordPress con WooCommerce y WooCommerce Simple Auctions para Subastas.

Estas subastas al finalizar solo usan un método de pago (Contrareembolso, al que llamamos Concretar la compra) Lo que hacemos en definitiva es pedirle al ganador que acepte la compra (para que siempre acepte los TyC), de ahí se le muestra un resumen de lo que deberá pagar (con Thank You Page for WooCommerce de NextMove Lite) y un mensaje («1») al final en el que se le explica que una vez recibido el correo de la compra, debe esperar a que nos contactemos con el para quedar de acuerdo en la forma de pago y en el tipo de envío (este resumen y ese mensaje son enviados al cliente también como resumen de su compra)

Esto nos funciona perfecto.

Pero ahora el cliente quiere implementar una Tienda en el mismo sitio en donde se venderán objetos subastados que no fueron ganados.

No veo problema en implementar la tienda, ya que solo se debe cargar el producto como Producto y no como Subasta. Además son productos que no deben convivir juntos y el plugin WSA ya contempla que no se muestren las subastas en la tienda (si lo deseamos así)

El problema aparece en los métodos de pago y en el mensaje final del resumen de venta (como también en el mensaje que le llega en el email, que es el mismo)

Necesito que el resumen de una venta de la Tienda sea diferente al de una venta finalizada por Subastas (o al menos que el mensaje citado en «1» solo salga en Subastas y nunca en productos)

Y, que en la Tienda pueda tener todos los métodos de pago (menos Contrareembolso) y en Subastas solo mantener Contrareembolso (no debe aparecer ninguno de los otros)

Inicialmente pensé que podría hacerlo clonando el sitio en subdominio para separar métodos de cobranza y mensajes, pero esto tiene el problema de no compartir usuarios, lo cual no me sirve porque deben ser los mismos usuarios registrados para ambos sitios.

La otra sería hacer un multisitio, pero creo que es liarme con 2 sitios en uno cuando posiblemente la solución la vean ustedes mucho más fácil, ya que tienen mucha más experiencia en estos temas.

Espero se comprenda.

Desde ya muchas gracias por cualquier ayuda que puedan brindarme.