Revisa los datos estructurados del plugin Yoast. Aparece «name»:»TintaYempresa» (puedes buscarlo en el código fuente).
Buenas,
yo lo veo bien con la búsqueda «tinta y empresa», el título que veo es
Tinta y Tóner para Empresas en Asturias |Envío 2 Horas …
https://www.google.com/search?q=tinta+y+empresa&oq=tinta+y+empresa&aqs=chrome..69i57.1953j0j1&sourceid=chrome&ie=UTF-8
El enlace que pasas es de una búsqueda ligeramente distinta ya que es todo junto. Aquí lo que pasa es que Google ha creado un título que a su parecer está más relacionado con la búsuqeda, es el título base de Google. Google de cada página puede disponer de hasta 3 títulos distintos que mostrará según la relación que exista entre estos 3 títulos y la búsuqueda. Para tenes el control del título, debes asegurarte que el título se ajusta como respuesta satisfactoria a las búsquedas en las que aspiras a aparecer.
El título escrito en Yoast es correcto, te sobra el !Regístrate! que ya tienes en la descripción y que hace el título más largo de la cuenta, aparecen los puntos suspensivos.
Lo demás es todo correcto, no creo que debas preocuparte más de la cuenta siempre y cuando sea lo que quieres. SI quieres aparecer perfecto apra las búsuqedas directas de tintayempresa (todo junto) lo ideal es que pongas el nombre de marca igual en el título de la página, algo como
Tinta y Tóner para Empresas en Asturias | TINTAYEMPRESA
y dejar los gastos de envío y el registro apra la descripción. Si la búsqueda de TINTAYEMRPESA, todo junto, no es algo que te vaya a traer tráfico, lo puedes obviar. Depende de lo que quieras.
Espero te sirva de ayuda, cualquier cosa intentamos ayudar!