Soporte » Guías – Resolución de problemas » Traducción de elementos mostrados de un tema

Traducción de elementos mostrados de un tema

  • Resuelto frankgoz

    (@frankgoz)


    hace 3 años, 5 meses

    Hola,
    Estoy utilizando un tema diseñado en inglés (Kinetika) y ciertas secciones que genera automáticamente están en ese idioma, por ejemplo, en la pagina de contacto genera los títulos de cada campo automáticamente en ingles, Adress, street… he intentado buscar el código donde se genera dicho texto pero no he tenido éxito.
    He traducido los archivos .mo y .po pero solo afecta a la interfaz de usuario cuando estoy diseñando la web, no los textos que visualizará un usuario navegando por ella.
    Hay algún otro archivo donde se guarden esos textos, o una manera de buscar ciertas cadenas y sustituirlas por otras?

Viendo 1 respuesta (de un total de 1)
  • Moderador jose64

    (@jose64)

    hace 3 años, 5 meses

    Hola

    Kinetica es un tema comercial. Lamentablemente no podemos ayudarte porque si estás usando un tema comercial y necesitas soporte debes ir a su canal de soporte oficial. Para dar el mejor servicio a la comunidad WordPress, y generar progreso e innovación, creemos que es importante dirigir a la gente a los sitios de porte oficiales de sus desarrolladores, en este caso iMaginem:

    Support for Kinetika | Photography Theme for WordPress

    Además, los voluntarios del foro no tenemos acceso a productos comerciales, así que no sabríamos porque tu tema comercial no funciona adecuadamente. Y hay otra razón por la que los voluntarios te dirigimos a los vendedores del producto comercial: los vendedores son responsables de dar soporte a su producto comercial.

    Se podría resumir en que en los foros de WordPress.org podemos dar soporte a todo aquello que se pueda instalar o descargar desde WordPress.org.

    Al margen de lo anterior, revisa los widgets y el menú en Apariencia, así como el formulario que se use para contacto. Normalmente eso que no puedes traducir es porque está escrito en inglés en alguna de esas zonas.

Viendo 1 respuesta (de un total de 1)
  • El debate ‘Traducción de elementos mostrados de un tema’ está cerrado a nuevas respuestas.

Etiquetas del debate

Vistas