Traducción del menú y widgets en los artículos del blog (Polylang)

Hola @teddypicker91, entiendo que ahora mismo tienes por un lado menús, widgets y artículos en inglés, y después los artículos en español y quieres que te salgan también en español el menú y widgets.

Para el menú tienes que ir a Apariencia > Menús, y crear uno nuevo con las páginas correspondientes en español. En la parte de abajo en los ajustes de menú te saldrá ‘Donde se verá’ y tendrás que marcar Primary Español, o Menú principal Español, o como se llame el menú principal de tu página. Seguramente tengas ahí uno con el mismo nombre duplicado, uno que sale English y otro Español. Ahí eliges el correspondiente.

Para los widgets, igual, en Apariencia > Widgets, te saldrá la barra lateral o barras laterales donde tengas widgets. Si pinchas en cada uno te saldrá una opción que es ‘El widget se muestra para’ y un desplegable con ‘Todos los idiomas’, y cada uno de los idiomas. Si quieres que te salgan unos en inglés y otros en español, tienes que añadir por ejemplo, dos diferentes y que cada uno te salga para cada uno de los idiomas.

Si es algo más específico, si nos pones la URL o unos pantallazos o algo para aclararnos mejor, guay 🙂