Traducción incompleta del Twenty Ten

  • Resuelto ringolingo

    (@ringolingo)


    hace 13 años, 2 meses

    Tengo actualizada la última actualización del WordPress en español, estoy usando el tema Tema Twenty Ten que viene por defecto, y sin embargo, hay partes del tema que no están traducidas al español. Aparece en inglés: Posted on … by…, Posted in Uncategorized |Leave a comment | Edit. Lo demás está todo en español, incluyendo el escritorio. Estuve buscando una solución en los foros de WordPress, en Google, y no la he encontrado.

    ¿Cómo puedo hacer para que esté todo en español?

Viendo 1 respuesta (de un total de 1)
  • Iniciador del debate ringolingo

    (@ringolingo)

    hace 13 años, 1 mes

    Me costó mucho dar con esta información, pero aquí está explicado:

    Traducción del Twenty Ten para WordPress

    Esto es algo que no van a encontrar en el Codex de WordPress. Nunca te dicen que cada tema de WordPress necesita de un archivo de traducción aparte, en su propia carpeta de tema, además del archivo .mo en wp-content/languages.

    Esta es la forma correcta de traducir un tema, porque hay personas que se van directamente a los archivos a editar el texto, y esto hace que el mantenimiento del sitio sea más difícil.

Viendo 1 respuesta (de un total de 1)
  • El debate ‘Traducción incompleta del Twenty Ten’ está cerrado a nuevas respuestas.