Soporte » Plugins y Hacks » traducciones de textos de emails

  • tras cambiar la traduccion por defecto en los emails a clientes con loco translate, observo que tras unas semanas de uso, dichos textos se vuelven a cambiar por los originales, y no se como hacer para que se mantengan.

    Trabajo con tema hijo (child) y en otros problemas, me he ayudado de dicho tema hijo para solventar y mantener los cambios en functions.php y otros, pero aquí no se como resolverlos. Alguna ayuda? Gracias.

    • Este debate fue modificado hace 1 semana, 5 días por Fernando Tellado. Razón: Movido al foro adecuado
Viendo 2 respuestas - de la 1 a la 2 (de un total de 2)
  • Moderador Jose Luis

    (@jose64)

    Hola.

    Eso te sucede porque estás guardando las traducciones dentro del mismo tema y al actualizarse se sobrescriben, por eso las pierdes. Tienes que guardarlas en otra carpeta, te dejo el enlace a la información:

    FAQ: Why have my translation files been deleted / reverted?

    Coméntanos si tienes alguna duda y, por favor, recuerda cerrar el debate marcándolo como resuelto cuando así lo consideres, de esta forma nos ayudas a mantener el foro al día.

    Moderador Fernando Tellado

    (@fernandot)

    Tambiém podría ser porque lo que traduzcas no son cosas del tema. Si son los emails es posible que sean de un plugin (¿woocommerce?) y entonces hay que hacer copias de las plantillas a una ruta similar bajo tu tema hijo.

Viendo 2 respuestas - de la 1 a la 2 (de un total de 2)
  • Debes estar registrado para responder a este debate.