Traduciendo con Polylang

Saludos,

soy nuevo por aquí. Como soy totalmente novato he empezado a desarrolar la web con una copia en local de WordPress ,así pues no puedo pasar url para que puedan comprobar mi error.

He empezado creando la web, seleccionando un tema, y posteriormente he añadido un slider con tres imagenes que funciona correctamente.
Posteriormente he decidido que la web tengo idioma inglés y francés.
He instalado el plugin PolyLang, y siguiendo video tutoriales he econtrado, como incorporar las banderas en la barra superior de la página.

Posteriormente he creado, los 2 menús primarios adicionales ( el de inglés y el de francés). Cuando pulso a la banderita, se cambian los nombres por los que he asignado, por ejemplo inicio –> home, y en el francés inicio –> accueil) . Hasta aquí todo bien.

El problema surge a partir de este momento:

La página cuenta a parte del slider, con una sección de 4 columnas para noticias (esta sección aparece en la parte inferior del slider).

Cuando cambio a cualquier de los idiomas, pulsando la banderita, desaparece el slider, y también la sección de noticias, es decir, cuando cambio idioma solo se modifica la barra de menús, pero debajo sale :

¡Vaya! La página que estás buscando no existe. (404)

* Entiendo que debería seguir apareciendo mi slider, y la sección de noticias, sea cual sea el idioma que seleccione. Pero no es así.

Solo vuelve a aparecer el slider, y los demás elementos cuando regreso al idioma principal.

Agradecería pudieran ayudarme.

Gracias!!

Un saludo,
Eudald