Traducir «Continue reading» con theme Exford

Viendo 5 respuestas - de la 1 a la 5 (de un total de 5)
  • Moderador jose64

    (@jose64)

    hace 3 años, 8 meses

    Hola.

    Estás poniendo enlaces de WordPress.com, nosotros solo te podemos ayudar con las traducciones del repositorio de WordPress.org y no encuentro el tema que indicas, el enlace a las traducciones de WordPress al gallego es Locales > Galician > WordPress.

    Aparte de lo anterior, los textos del more, continuar leyendo o read more (el extracto) los modificas con código, te dejo el enlace a la documentación del Codex donde te explica el funcionamiento y cómo modificarlo, aparte de otra entrada con ejemplos:

    Customizing the Read More

    Personalizar enlace leer más en WordPress

    Coméntanos si con esto lo solucionas y, por favor, recuerda cerrar el debate marcándolo como resuelto, así nos ayudas a mantener el foro al día.

    Iniciador del debate bertor

    (@bertor)

    hace 3 años, 8 meses

    Hola Jose Luis,

    Pues no acabo de entender dónde falla el proceso por más vueltas que le doy. La traducción en español si que cambia el texto de <Continue reading>, y la de gallego la he revisado con Poedit y también esta traducida pero no la aplica.

    En relación a lo que me pasas, aún añadiendo la función es ignorada. Sale en inglés. No lo entiendo la verdad. Si la traducción del theme está correcta e incluso añado la función… no la traduce.

    Un saludo,

    • Esta respuesta fue modificada hace 3 años, 8 meses por bertor.
    Moderador jose64

    (@jose64)

    hace 3 años, 8 meses

    Como ya te comenté, los enlaces que nos pasas son de WordPress.com, inclusive indican que no se aplican las traducciones al gallego por no estar completadas al 85%

    Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 80% are translated.

    El tema no está en el repositorio de WordPress.org, por lo que nosotros no podemos ayudarte con eso.

    Iniciador del debate bertor

    (@bertor)

    hace 3 años, 8 meses

    Muchas gracias Jose Luis, de verdad

    Efectivamente, el problema se debía a que la traducción no estaba finalizada, por lo tanto aún que si existía, no la aplicaba. Le ha finalizado y ahora si que se aplica correctamente.

    Un saludo!

    Moderador jose64

    (@jose64)

    hace 3 años, 8 meses

    Gracias a ti por aclararlo y cerrar el debate.

Viendo 5 respuestas - de la 1 a la 5 (de un total de 5)
  • El debate ‘Traducir «Continue reading» con theme Exford’ está cerrado a nuevas respuestas.