Si tiene soporte de traducción podrás hacerlo con este plugin:
CodeStyling Localization
Los pasos son:
1.-Una vez instalado, vas a la pestaña de configuración (Herramientas -> Localización) desde tu escritorio wordpress. Te saldrá una lista de todo lo que puedes traducir: temas, plugins, etc.
2.-Buscas el plugin del calendario. Le das a añadir nuevo idioma y seleccionas español.
3.-Le das a volver escanear.
4.-Le das a editar. En acciones para cada texto le das a editar y escribes la traducción para cada texto original.
5.-Click donde pone genera mo-file.
Listo. Ya tendrás traducido lo que se pueda traducir.
leí estas instrucciones y sí pude instalar el plugin y editar las traducciones PERO EL WIDGET CALENDARIO SIGUE IGUAL: APARECE «X» EN EL CALENDARIO COMO INICIAL DE MIÉRCOLES, Y YO HE EDITADO Y GENERADO EL «mo-file» PARA QUE APAREZCA «M» (DE MIÉRCOLES) EN VEZ DE «X» PERO AÚN SIGUE APARECIENDO EL CALENDARIO «X» EN VEZ DE «M»
ESPERO SU AMABLE AYUDA.