web tipo Rastreator

Buenos días, me piden que haga una web tipo rastreator que compare precios de diferentes seguros y recoja los datos del usuario y los envíe por email a la empresa con los datos finales de necesidades, seguro elegido, etc…

Sé cómo comparar precios de productos internos. como en Woocommerce, pero mi duda es tener actualizados precios y servicios de web externas para mostrarlos en la mía.
Un saludo y gracias.

La página con la que necesito ayuda: [accede para ver el enlace]