Weglot como mover la banderita del idioma

Hola Chicos.
Hace meses que abandoné mi WP y la verdad que me olvido de las cosas.
Acabo de instalar el plugin Weglot para que me traduzca automáticamente la web.
Tengo dos problemas que me traen loco toda la tarde.
1.- Las banderitas en el desplegable aparecen abajo a la derecha. Si quiero ponerla en un menú, que donde suele estar, en mi caso aparecen las banderitas que hay en el desplegable…Una al lado de la otra, con lo cual ya no es un desplegable.

2.- Segundo problema y supongo que este será del desarrollador del plugin, es que al seleccionar idioma portugués, muestra la bandera de Brasil. La de portugal no aparece por ningún sitio.

Desde mis escasos conocimientos, voy a seguir indagando si por CSS adicional, puedo indicar que el desplegable lo ponga en el menu al lado de Facebook que es el sitio donde suele estar en la mayoría de webs. Por otro lado, a ver si averiguo como sustituir la imagen de bandera de Brasil por la de Portugal.
Mientras alguien me sugiere alguna forma, sigo buscando por mi cuenta.
Gracias de antemano.

La página con la que necesito ayuda: [accede para ver el enlace]