Hola @noaweb
Para StoreFront la opción más sencilla rápida es retocar en tu tema hijo los fichero que llamen al sidebar. En tu caso es /woocommerce/archive-product.php
y /woocommerce/single-product.php
Mueve la parte de código:
/**
* Hook: woocommerce_sidebar.
*
* @hooked woocommerce_get_sidebar - 10
*/
do_action( 'woocommerce_sidebar' );
Justo después de:
do_action( 'woocommerce_before_main_content' );
Si esto lo quieres hacer con el resto de páginas que no son woocommerce deberás hacerlo en page.php, single.php y archive.php, moviendo la parte de
do_action( 'storefront_sidebar' );
después del get_header();
Espero que con esto consigas lo que necesitas y lo comentes en este debate para ayudar a otros usuarios que tengan el mismo problema que tu.