Woocommerce en dominio y learndash en subdominio, sincronizarlos con zapier

Hola,

La idea es tener la venta en el dominio principal con woocommerce y luego los accesos a la formación y la formación en un subdominio, donde habrá instalado learndash.

La sincronización entre la compra y el acceso a la academia se haría a través de zapier o similar (make).

¿Alguien puede decirme más o menos la secuencia de workflow o decirme donde puedo encontrarlo?

Gracias.

La página con la que necesito ayuda: [accede para ver el enlace]