WordPress. Problema de traducción con parte de un archivo.
-
A ver si podéis ayudarme.
Estoy terminando de implementar un tema y dejarlo como más me vale. Pero aunque he traducido la mayor parte de los textos que necesitaba, hay una parte fundamental que se me resiste.
El archivo en cuestión es un archivo .pot y cuando entro a su posible traducción manual a través de Loco Translate me pasan varias cosas.
Al entrar donde el tema aparece lo siguiente:
Este paquete no está completamente configurado, por lo que no sabemos para qué son los siguientes archivos. Haz clic en la pestaña instalación para terminar la configuración del paquete.
Y si entro en el archivo nectar_salient_strings.pot, que es el que nos interesa, pasa lo siguiente:
Por lo que intento traducir alguna parte, pero cuando le doy a guardar no parece hacerlo y menos sincronizar, que es lo que nos interesa para que luego el texto se muestre en castellano.
Así que no sé exactamente a qué puede ser debido este problema y qué puedo hacer para solucionarlo. Si podéis ayudarme os lo agradecería enormemente porque es de lo poco , junto con otros pequeños flecos que le queda a la web para acabar siendo publicada y es un fastidio.
- El debate ‘WordPress. Problema de traducción con parte de un archivo.’ está cerrado a nuevas respuestas.