Muchas gracias kallookoo (@kallookoo)
Ante tu explicación vi que era un tema que superaba mi amateur manejo de pag web y derivé la consulta a una persona que trabaja desarrollando sitios, y ya lo solucionó desinstalando el plugin invisible recaptcha.
Evidentemente hay que ver varios tutoriales en yuotube para accionar sobre el sitio.
Saludos