adkbg

En primer lugar agradecer su respuesta Jose Luis, y en segundo lugar quiero disculparme, no recordaba con que cuenta me había registrado.
Después de un tiempo pude encontrar el motivo del error 503.
Aclaración: Resulta que el constructor WPBakery interfiere directamente con Gutenberg y el editor clásico.
Básicamente el error es producido cuando intentamos anular el editor Gutenberg con las opciones que nos proporciona WPBakery o El Editor clásico. Siempre y cuando WPBakery este activo.

En pocas palabras: si se desactiva Gutenberg mientras esté activo WPBakery y usamos algunas de las palabras expuestas como ejemplo arroja el error 503, siempre y cuando se trate del Título tal y como explico en la consulta.
Muchísimas gracias por la respuesta.

<<<WPBakery Esto era otra de las cosas que había en común entra todas las webs.
Nada que ver con 1and1 Ionos. Una vez más gracias.>>