Hola @jorgesanabria pudiste resolver el problema con los datos que te dio @nidittopiu ? Instalé hace una semana worpress y tengo el mismo problema, no envía notificaciones, correos o los formularios a los correos del propio dominio, pero si pongo un email de gmail, o yahoo, o outlook, en el formulario, funciona perfecto, pero necesito si o si que sea a un correo del propio dominio.
Saludos, gracias.