Hola, esa puede ser una solución, pero si quieres editarlo desde el mismo APARIENCIAS — EDITOR del child theme, ¿no es mejor?
Tengo el mismo problema, ya que he cambiado de servidor.
También he intentado cambiar los permisos del archivos, ya sea php etc.
Saludos