Pues tienes razón, era más sencillo de lo que pensaba. Funciona perfectamente sin tocar nada.
Te recomiendo usar este otro plug-in:
https://es.wordpress.org/plugins/duplicator/
Te crea un paquete compuesto por un fichero instalador y un ZIP que tienes que subir al nuevo host.