se q el tema lleva mas de 2 meses, pero en adelante talvez a alguien le sirva, algo asi me paso. resulta que el tema incorporaba un generador de fuentes para el título, actualicé la versión de cufón (en mi caso) y funcionó en ie9 😉
esto me ayudo
oneillcreative.com/blog/cufon-is-not-working-in-ie9-beta/
github.com/sorccu/cufon/wiki/faq#faq-8
PD:use Web Developer de Firefox para diagnosticar si es problema de JS o CSS 😉
