SOLUCIONADO!!
En los ajustes generales tenía como Dirección de WordPress (URL) y Dirección del sitio (URL) la dirección http://www.blog.joyeriademetrio.com y al cambiarla a http://www.joyeriademetrio.com/blog/ como en la redirección del .htaccess los enlaces permanentes han empezado a funcionar.