OK. Pensé que dentro de los lineamientos de WP para el desarrollo de plugins, podría colocar algo para que el que los desarrolle pueda advertir esto al administrador. Con «inocuo» intenté expresar que no afecta al frontend en su carga y operatividad para el usuario. De hecho hay varios que así se actualizan sin problemas.
Entiendo que es complejo pero no imposible.
Muchas gracias por responderme