Hola, este tema en mi caso se solucionó así y con estas características.
1.- Desde Godaddy con hosting comercial
2.- en el CPANEL, en la sección de EMAIL en el servicio de MX ENTRY
3.- Seleccionar tu domino y luego la opción de: Remote Mail Exchanger
Ahora esto es pensando que tienes que configurar un correo ejemplo hola@tudomino.com en tu sitio wp. en las opciones de nuevo pedido y/o en AJUSTES / GENERALES / Dirección de correo electrónico.
También tengo configurados los MX de google en el DNS en godaddy ya que tengo ahí el domino y hosting, pero el correo por aparte con google en Gsuite.
Espero les sirva.
