Intenta instalando WooCommerce, es el plugin más conocido para crear tiendas online.
Hola, debes ingresar por phpMyAdmin y verificar que en la tabla wp_options los valores de ‘site_url’ y ‘home’ correspondan con el dominio que estás usando; si no son debes actualizarlos, sin embargo tal vez esto no sea suficiente y debas realizar una búsqueda en la base de datos completa para actualizar cualquier referencia a la dirección anterior.
Trata primero que todo desactivando el plugin que hace la traducción.
Trata agregando el link nivel superior como link personalizado y debajo de éste los sub-links a las páginas o post.
Debes reinstalarlo en un WP 3.1.3 y ejecutar la actualización desde el panel de control directamente, porque o sino wordpress no actualiza la base de datos y algunos parámetros para que el contenido antiguo funcione con la nueva versión.