Gracias Luis, ya advertí que mi comentario era un poco off-topic.
No dije que sea difícil trabajar con sitios multilingües sino que los archivos de traducción no siempre son fáciles de encontrar.
Y tienes razón, este es más para la lista polyglots. No me extiendo más para no devirtuar el foro.
Si lo considerais conveniente podeis moverlo a otro sitio más adecuado. Saludos.