Hola:
Puedes cambiarlo añadiendo al archivo fuctions.php de tu Child Theme el siguiente código.
add_filter( 'woocommerce_get_availability', 'custom_get_availability', 1, 2);
function custom_get_availability( $availability, $_product ) {
global $product;
$stock = $product->get_total_stock();
if ( $_product->is_in_stock() ) $availability['availability'] = __($stock . ' SPOTS LEFT', 'woocommerce');
if ( !$_product->is_in_stock() ) $availability['availability'] = __('SOLD OUT', 'woocommerce');
return $availability;
}
Muchas gracias, José Luis. De momeento trabajaremos con un envío mínimo obligatorio, no quiero meter más plugins.
Saúl