Daniel
Va a tardar lo que google considere segun tu volumen de trafico 😀
Puede ser hasta 90 dias en los peores casos 😛
A veces conseguir algunos backlinks relevantes te ayuda a acelerar la reindexacion de tu sitio.
Mucha Suerte
Si estas en el mismo servidor no tienes que migrar nada, quizas solo configurar de nuevo tu apache httpconf para que el mismo sitio abre con el dominio y luego la direccion prederterminada en tu wordpress.
Estas en un Vps/Cloud/Shared?
Un Abrazo