Los mas sencillo seria que montaras un plugin de verificación de edad.
A mi me gusta Age Gate ya que tiene opciones muy interesantes para restringir solo zonas determinadas de la web y para no entorpecer el SEO.
https://wordpress.org/plugins/age-gate/
Un saludo.