Email Before Download se complementa con Contact Form 7, como te recomendó @jose64 y es justo para lo que mencionas. Espero se adapte a tu necesidad.
Hola
Puedes buscarlos como Multi Vendor o Marketplace.
Justamente he desarrollado en estos días un marketplace con el plugin YITH WooCommerce Multi Vendor en su versión paga, aunque también tiene una versión gratuita (más limitada, claro). También hay otros muy interesantes:
YITH WooCommerce Multi Vendor
WC Marketplace
https://es.wordpress.org/plugins/wc-vendors/