Funcionó! modifiqué tonic.po y tonic.mo por es_ES.
Gracias!
Ya lo he solucionado, descargando de nuevo el theme y reemplazando archivos.
Gracias
Esto sería así?
C:\xampp\htdocs\sitioweb1 (esta carpeta sería la de WordPress)
C:\xampp\htdocs\sitioweb2 (esta carpeta sería la de WordPress)
`C:\xampp\htdocs\sitioweb3 (esta carpeta sería la de WordPress)
Gracias por la respuesta, pero si quiero trabajar en local con varios sitios de WP, para luego subirlo sí a un servidor remoto, como hago? debo crear varias carpetas en htdocs?
Cambié la url en los archivos en wp-options y optimicé la base de datos en PHPMyadmin y ahora puedo ver el blog bien, pero el panel de administración anda mal, se ve mal, y cada tanto sale error «Objecto no localizado!»