Hola que solucion tuviste yo he creado un red de multisitio y quiero los mismo cuando publico una entrada en el hijo que aprezca en padre
Lo que te recomendaria es que te descargue toda la carpeta del plugin y la agregues o subas por medio de filezilla wp-content/plugin, ya que si tu lo descargue dentro de un subsitio solo te va funcionar para eso ya que solo se te crean tablas para ese subsitios y si quieres utilizar ese plugin tambien tendras que copiar esas tablas con el mismo id de tu subsitio creado revisate las tablas y te vas a dar cuenta de como funciona al crear los multisitios