kimsoler

Hola Jose, gracias por la respuesta, te comento sobre lo que me dices…

En algunos sitios multi idioma, cuando accedes a la home directamente te muestra el slug de idioma /es/, en este caso seria lo mismo pero en vez de mostrar el /es/ se mostraria /mi-sitio-en-espanol/

La razón por la que busco esta solución es porque este proyecto realmente es una migración de una web con estructura bastante compleja…

Actualmente la web tiene tres idiomas, español, catalán e ingles. El contenido de cada una de ellas esta bajo los directorios, /sitio-espanol/, /lloc-catala/ /site-english/ (estos slugs son a modo de ejemplo).

Dónde estos slugs tienen una frase clave que el cliente quieren posicionar. El miedo del cliente es que si eliminamos ese slug, pierda posicionamiento por esas palabras clave.

El funcionamiento es el que comentas… todo el contenido en español estaría por debajo del slug español, es decir /sitio-espanol/contenido-espanol/.