Buenas, os cuento, este error está relacionado con los enlaces permanentes, lo he solucionado de la siguiente manera:
Desactivar todos los plugins.
Activar la plantilla por defecto de WordPress.
Borrar la caché.
Guardar enlaces permanentes.
¡Gracias!
mi proveedor me dice que a nivel de servidor está todo bien que lo comente aquí.
Me voy a contestar yo misma por si alguien lo necesita, en mi caso la solución ha sido esta:
La solución pasa por añadir este código en el archivo wp-config.php al principio del archivo, justo después de las declaraciones de la base de datos:
define( ‘CONCATENATE_SCRIPTS’, false );
Gracias!!