Buenas,
Al final he utilizado la solución que les pongo a continuación. Despues de revisar varias opcions, para redirigir la URL a un plugin creo que es la mejor solución.
Solución
Gracias a todos.
Buenas,
Primero gracias por la respuesta cybmeta.
Tengo que hacer un plugin para un solo sitio web. La finalidad és filtrar i mostrar comida para animales (a priori muy senzillo). Pero el tema es que voy a tener unas 80 columnas de datos de cada comida para animales y voy a tener que importar los datos desde un csv. Por este motivo, decidí que era mejor usar una tabla pròpia sin mezclar los posts con esto.
Voy a provar tu solución entonces.