Buenas tardes,
Gracias por la respuesta. La cuestión es que este error me lo da con todos los pluggins, no solo con este. Siempre que tengo que actualizar alguno me da este error. Este pluggin es solo un ejemplo.
Respecto a los correos de Woocommerce, la web no manda otro tipo de correos, nunca los ha mandado. Solamente recibía el de «Nuevo pedido» cada vez que entraba pedido.
Gracias!