SOLUCIONADO.
Algo al cargar la actualización de wp rompió la relación con el pluguin.
Lo he quitado todo a mano y vuelto a poner.
Al parecer ya funciona.
Gracias.
Ya… pero es la única manera ahora mismo que todo vuelva a funcionar.
NextGen Gallery es un pluguin muy utilizado, supongo que estarán trabajando en la solución.
Sigo con la consulta: ¿como vuelvo a la versión anterior?